4 & 20 black sheep
Szene: Guns for Butter

Szenenfoto des Kabaretts im Arts Theater (im Juli und August 1939)
Dargestellte Szene:
Der Programmpunkt 22. "Guns for Butter" basiert auf der Fotomontage "Hurrah, die Butter ist alle!" von John Heartfield (AIZ, Jg. XIV, Nr. 51, 19.12.1935).
Text im Programmheft zur Szene:
"22. Guns for Butter based on a Photo-montage by John Heartfield; Words by A.M. Jokl; with Marion Frey, Charlotte Kuerter, Paul Witt"

Außerdem gestaltete John Heartfield das Bühnenbild einiger Programmpunkte des Kabaretts und schrieb den Text des "Song of the Refugees".

Recto:
"GOERING: "EISEN HAT EIN VOLK STETS STARK GEMACHT / BUTTER NUR FETT!""
Verso in Bleistift:
"4 & 20 black sheep at / the arts theatre London / Guns for Butter / based on a Photo-montage / by John Heartfield / with Marion Frey / Charlotte Kueter / Paul Witt [...]"