Die Mütter an ihre Söhne in Francos Diensten

no more views

Die Mütter an ihre Söhne in Francos Diensten

Object Type

ein Blatt aus
VI (Volks-Illustrierte), Jg. I, 23.12.1936

Artist
Heartfield, John (19. Juni 1891–26. April 1968)
Date
1936
Place of Origin
Tschechoslowakei, Prag [Tschechische Republik]
Materials and Techniques
Kupfertiefdruck
Dimensions
42 x 30 cm
Person / Institution
(14. August 1889–21. Juni 1940) (Bezugsperson)
(4. Dezember 1892–20. November 1975) (erwähnte Person)
(11. April 1896–23. November 1988) (Autor/in)

Burger, Jan, Herausgeber

Comment

Seite 301 mit der Fotomontage von John Heartfield

Gedicht auf der Montage:
"Ich habe dich unter den Palmen Marokkos getragen …
Ich habe dich in Hamburg zur Schule geschickt …
Ich habe dich, mein Kind, in Rom ans Herz gedrückt …
Und jetzt?
Ihr sprecht fremde Zungen,
Könnt einander nicht fragen,
Wozu man euch gedungen,
Auf wen man euch hetzt.
So lasst uns Mütter es euch sagen:
Wir grämen uns um euch, ihr Jungen.
Nein, wir haben euch nicht zu Mördern erzogen.
Ihr lasst euch mißbrauchen. Ihr seid betrogen!
Die Feinde, gegen die man euch schickt,
Sind Feinde der Not, die auch uns bedrückt,
Sind Feinde des Kriegs, der die Welt bedroht.
Man heißt euch, die Freiheit in Spanien erschlagen,
Auf dass wir weiter die Knechtschaft ertragen.
Ihr wagt euer Leben. Wagt mehr! Wagt zu denken!
Weigert euch, eure Brüder zu henken!
Fluch eurem Gehorsam, eurem falschen Mut!
Wißt ihr denn nicht, was ihr tut?!
An euren Waffen klebt unser Blut …
Wieland Herzfelde"

Key Words
Faschismus
Spanien
Nationalsozialismus
Artist's Signature

Recto gedruckt: "Fotomontage: John Heartfield"

Object Number
JH 1405
Provenance
Nachlass John Heartfield
RIGHT
© The Heartfield Community of Heirs / VG Bild-Kunst, Bonn 2020
URL
https://archiv.adk.de/objekt/2981790