Gleiche Brüder
Gleiche Mörder
(Ein Pangermane)
Fotomontage für die AIZ, 1933, Nr. 43 und
Herzfelde, Wieland: John Heartfield - Leben und Werk, 1962
Bildunterschrift in der AIZ: "Das Schwarzhemd zum Braunhemd: "Dir gebührt der Dolch! - Du hast uns im Meuchelmord übertroffen.""
John Heartfield hat die Fotomontage für die AIZ "Gleiche Brüder - Gleiche Mörder" 1962 für die, von seinem Bruder verfasste Biografie "John Heartfield - Leben und Werk" überarbeitet und Roberto Farinacci aus dem Bild retuschiert.
Verso mit Prager und Pariser Zollstempel
Verso
in Bleistift:
"Ein Pangermane / Streicher wird von / Farinacci in Italien / als Gast begrüßt [...]"
gestempelt (schwarz):
"CELNI Ú RAD PRAHA - 40" [Zollamt Prag]
"MADE IN FRANCE"
gestempelt (blau):
"DOUANE CENTRALE [Umschrift] / EXPORTATION / PARIS" [Zollamt Paris]