Petroleum

3 more views
3 more views

Petroleum

Object Type

Buch mit Buchumschlag; Roman
Sinclair, Upton: Petroleum
mit Feigenblattlesezeichen

Auflage

1. - 15. Tausend

Artist
Heartfield, John (19. Juni 1891–26. April 1968)
Date
1927
Place of Origin
Deutsches Reich, Berlin [Deutschland]
Materials and Techniques
Buchdruck, Broschur, gedruckt (mehrfarbig)
Support
Papier, Karton
Dimensions
19,0 x 13,4 x 4,5 cm
Person / Institution
(12. Dezember 1883–19. März 1951) (Bezugsperson)
(1917–1939) (Verlag)
(20. September 1878–25. November 1968) (Autor/in)
(18. September 1905–15. April 1990) (Dargestellte Person)
(Dargestellte Person)
Comment

Lesezeichen aus schwarzem Gewebe mit angeklebtem Feigenblatt aus Papier mit Text:
"Jedermann sein eigener Zensor!"
"Dem sittlichen Leser wird anheimgestellt, Stellen, die ihm gefährlich werden könnten, im Notfall mit diesem Feigenblatt zu bedecken."
John Heartfield hat das Lesezeichen als Anspielung auf die Zensur des Buches in den USA hinzugefügt. Dort hatte Upton Sinclair die zensierten Seiten des Buches mit einem schwarzen Feigenblatt überdrucken lassen. Diese "Fig Leave Edition" verkaufte Sinclair vor der Zensurbehörde in Boston.

Autorisierte Übersetzung aus dem amerikanischen Manuskript von Hermynia zur Mühlen

Originaltitel: Oil

MARKS AND INSCRIPTIONS

Lesezeichen, gedruckt (schwarz)
Vorderseite
"Jedermann sein eigener Zensor!"
Rückseite
"Dem sittlichen Leser wird anheimgestellt, Stellen, die ihm gefährlich werden könnten, im Notfall mit diesem Feigenblatt zu bedecken."

Vorsatz, handgeschrieben, Bleistift
"[...]"

Object Number
JH 2652
Provenance
Nachlass John Heartfield
RIGHT
© The Heartfield Community of Heirs / VG Bild-Kunst, Bonn 2020
URL
https://archiv.adk.de/objekt/2915613