Gefährliche Mitesser
(GERMAN HAUSFRAU; Germany ´s Greedy Guns)

Die Fotomontage wurde zuerst unter dem Titel GERMAN HAUSFRAU ("First it was guns instead of butter: now the guns are eating off the table.") in der Reynolds News, November 12, 1939 abgedruckt.
1946 hat John Heartfield die Montage überarbeitet für:
Lynx, J.J. (Hg): The Pen is mightier. The story of the War in Cartoons, Lindsay Drummond, London, 1946, S. 32
Dort hat er einen neuen Titel und Untertitel verwendet (Germany´s Greedy Guns - "...and, Mummy, what will they eat when they´re done?" "Then they´ll gobble YOU up, my dear") und dem Revers der Person rechts neben der Mutter ein Hakenkreuz hinzugefügt.
In der vorliegenden Variante, die vermutlich 1957/1958 für Ausstellungen in Berlin und Moskau angefertigt wurde, hat Heartfield das Hakenkreuz durch ein Dollarzeichen ersetzt.

Recto mit Ausschnittmarkierungen und Anmerkungen für den Druck in Bleistift