Das Geld schreibt
Eine Studie über die amerikanische Literatur

1. - 12. Tausend

Autorisierte Übersetzung von Elias Canetti

Originaltitel: Money writes

Personen auf der Vorderseite waren Mitarbeiter des Verlages. ( Rückseite; Familie Emil Ludwigs )
Herzfelde, J.H. 1962, S. 32/33:
"... Der damals weltbekannte Schriftsteller Emil Ludwig hatte Klage eingereicht, weil auf der hinteren Seite des Buchumschlages ein Foto abgedruckt war, dessen Reproduktionsrecht wir von einem Pressearchiv erworben hatten, dem Ludwig es zu Reklamezwecken überlassen hatte. Es zeigte ihn mit Frau, Kind und Hund auf der Terrasse seiner Villa in Ascona. Darüber stand auf dem Umschlag: "Seid umschlungen, Millionen! Damit hat Schiller keine amerikanischen Dollars gemeint, wie man es bei uns in Amerika verstehen könnte." Daß das zutraf, unterstellte das Gericht als glaubhaft, aber es entschied trotzdem, wir hätten das Persönlichkeitsrecht verletzt. Also ließen wir das "Persönliche", die Köpfe, ausstanzen - und der Absatz nahm merklich zu. Wieder wollte Emil Ludwig uns verklagen. Aber sein Bevollmächtigter, der Verleger Ernst Rowohlt, ein Mann mit Humor, lehnte das ab."

Exemplar mit ausgestanzten Köpfen auf der Rückseite des Umschlages

Lesezeichen aus schwarzem Gewebe

dunkelbrauner Kopffarbschnitt

handschriftliches Signet "H" auf dem Vorsatz