ECRASEZ L´INFAME
[Zermalmt das Infame]

Das Voltaire-Zitat "Écrasez l’infâme!" gilt als Schlachtruf der Aufklärung mit der Forderung nach der Trennung von Kirche und Staat.
Die Abkürzung "écrlinf" benutzte Voltaire als Signatur unter seinen Briefen (zum ersten Mal im Brief Voltaires vom 23. Mai 1763 an Damilaville).

Der Entwurf besteht aus drei Teilen: Blatt mit Schriftentwurf, vergrößerte Fotografie der Marianne mit Jakobinermütze vom Arc de Triomphe in Paris und einer roten Kunststofffolie, die vermutlich über der Fotografie lag.
Das Flachrelief mit Marianne "Der Auszug der Freiwilligen 1792 (La Marseillaise)" wurde von François Rude gefertigt.

Verso in Bleistift:
"ECRASEZ / L´INFAME / Vive la [...] / Marianne von Frankreich"